Subtitulado por Wilmucia
Jung Joo ...
Parece que voy a tener que huir de este lugar pronto.
Quieres venir conmigo?
Episodio 13
Lee Jung Joo, usted todavía está hirviendo.
Definitivamente no se ha enfriado.
¿Se siente enferma?
- No es caliente. - Eso es bueno escuchar.
Si hace calor, significa que usted está enfermo.
Alcalde, cuando estoy contigo, me siento a gusto.
Eso es bueno.
Pero cuando estoy con él ...
duele.
Porque ...
Hace calor.
Tengo que ir a ver algo.
Usted está comprobando como yo esperaba.
Parecías estar conteniéndote por un tiempo.
Lo que te fuiste de aquí ...
Que era?
Nada. Le hice una broma a usted.
Era una broma?
Lee Jung Joo ...
me perdió a mí otra vez.
Estoy muy mal, ¿no?
Geon Woo ...
¿Qué pasa?
Paso algo?
Ya dije, le hice una broma a usted!
enójate conmigo si quieres.
No te ves como si estuvieras disfrutando la idea de una broma.
Algo le pasó a usted, ¿no?
¿Ha pasado algo malo? O ... ¿estás enfermo?
Olvídalo.
Dime. Voy a escucharlo a usted.
Era una broma!
Usted debe estar enojada conmigo. Así que ¿por qué estás preocupada por mí?
¿Me gusta tanto? ¿No tienes ningún orgullo?
Usted parece fuera, es por eso.
Lee Jung Joo, debería estar enojada conmigo.
Contrario, a lo que usted piensa ...
Yo podría insistir en que nos vayamos juntos a algún lugar.
Y va a enamorarse de nuevo?
No lo haré.
No es divertido.
Yo realmente debería parar ahora.
Alcalde! Hola!
Hola.
¿Qué pasa con Jung Joo?
Fue al restaurante.
- Ella fue a ver algo. - Geon Woo no ha venido, ¿verdad?
Probablemente estén juntos.
Va a ser mucho viento ...
No hay viento ...
pero el teléfono está sonando.
Yoo Ra? Sí, usted llegó?
Sí, estoy en Sorang Fish Restaurant.
Bueno.
- ¿Es su sobrina? - Ella es la hija mayor de mi primo.
Ella es una estudiante universitaria. Ella viene por aquí.
¿Ella se parece a ti también?
¿Ella me asemeja?
Un estudiante universitario que se parece a usted?
Tío!
Usted vino!
Tío, ¿dónde está?
Papá me dijo que viniera aquí para animarte.
- Lee Jung Joo se fue. - ¿En serio?
He venido para nada. Me iré entonces.
¡Espera!
Alcalde, ¿qué tal una segunda ronda en el cálido y acogedor
donde Jung Joo esta en este momento?
Por favor entra! Jung Joo, estamos aquí!
- Hola! - Hola!
Me los traje aquí para tomar otra copa.
- ¿Qué pasa con Geon Woo? - Salió.
Diviértete entonces.
Jung Joo! ¿Por qué no te quedas con nosotros?
Tienes que quedarte con nosotros, así ella se quedaría, también.
- Quién es ella? - Ella es la sobrina del alcalde.
Tienes que estar aquí por el alcalde para que se quede.
El alcalde tiene que quedarse para que ella no se vaya.
Ayúdame.
Alcalde, por favor entre!
Sólo por esta vez!
- ¡Salud! - ¡Salud!
Ahora que Yoo Ra está aquí, el estado de ánimo ha cambiado!
- Yoo Ra. - ¿Sí?
- Este restaurante es bonito, ¿no? - Sí, es muy bonito.
- Tú eres el chef de este restaurante? - Dime si quieres comer algo.
Voy a hacerlo para usted.
¿Has mirado lo que necesitabas?
Sí.
Pero no había nada.
Debo ser una verdadera idiota.
Jung Joo, mi sobrina es muy bonita, ¿verdad?
Ella se ve exactamente como yo, ¿no?
Para ser honesta, ella es muy bonita porque no se parece a ti.
- Yoo Ra, toma una copa con ella. - Está bien.
Estoy muy mal.
Lee Jung Joo ...
¿Qué pasa si está llorando otra vez ...
A todos nos gusta!
"Yo soy de tierra. ' Está bien, el general Girls '
De acuerdo, tres para Warm!
Caliente, caliente, caliente. De acuerdo, tres para Cozy.
Acogedor, acogedor. Bueno, dos para niñas general
Girls 'Gen, Girls' el general Bueno, dos para Ajin.
Ajin, Ajin. Bueno, dos para Haenam.
Haenam, Haenam. Bueno, uno para Godori.
Godori! Vale, cuatro para Warm!
Ella se lo perdieron! Echaba de menos!
Beba para arriba! Beba para arriba! Beba para arriba!
Aquí viene el caballero de la noche!
- Wow, el caballero de la noche! - Que cool!
Como era de esperar de nuestro alcalde.
Geon Woo!
Vamos a pasar el rato!
No, gracias.
Beso tiempo! Tres veces!
Bésala! Bésala! Bésala! Bésala!
Como puedes hacer eso?
Por favor deje! Cuando fueron capturados, fuimos fácil para ti ...
- Se ven tan bien juntos. - Hazlo una vez más!
- Una vez más! - Una vez más?
No es divertido! Si vas a hacerlo, debe hacerlo bien!
- Bien? - Bien?
Correctamente! Correctamente! Correctamente!
- Baek Geon Woo, deja de bromear! - No es una broma ...
¿No sabes cómo hacerlo correctamente?
Como este!
Si vas a hacerlo, hazlo correctamente. Correctamente!
Que acabas de hacer?
¿Por qué?
Acabo de decir que usted debe hacerlo correctamente si va hacerlo.
¿No te gusta cuando se hace a medias
o cuando se hace mal.
Eres tan ... pequeño, igual que un jugador de verdad!
Un verdadero jugador?
¿Quién eres tú para decir eso?
¿Cuántos minutos han pasado desde lo que pasó entre nosotros ...
que te gusta estar jugando juegos con ellos allí?
Oye, ¿crees que me lastimo por ti?
- Usted está esperando demasiado. - ¿Qué esperanza?
Me alegro! Lee Jung Joo, eres tan optimista!
Estas celoso?
Saltaste porque estabas celoso, ¿verdad?
En realidad, cuando fui a ver las flores la última vez
eso es lo que eras demasiado.
Lo que estás haciendo por mí en este momento
es usted rogándome no ir a ningún otro.
Si quieres pasar a mí ...
Dime ahora correctamente.
No tengo ninguna intención de aferrarme a usted.
¿Usted me acaba de confundir y hacer que mi corazón vacile?
No lo haré! Dije que lo dejaría.
Voy a dejar la isla de Jeju.
Y voy a dejar cálido y acogedor.
¿Por qué hizo eso antes?
¿Debo preguntarle a Hee Ra?
En caso de que el Caballero Oscuro limpiar, también?
Está bien.
Debido a que usted está siendo bombardeado por otros pensamientos
ya a olvidado que yo era su caballero de la noche anterior, ¿no?
El caballero de la noche no se vuela por el viento.
Así que si usted pide ayuda, va dirigido a usted en cualquier momento.
No habrá más viento.
Dijo que no me hará vacilar nunca más.
Geon Woo dijo que está dejando.
Él va a dejar todo, la isla de Jeju, cálido y acogedor ... y yo.
- Él lo hará? - ¿Por qué de repente hace eso?
Pensé que se estaba colgando sobre mí mientras estaba haciendo mi corazón vacilar.
- Supongo que no soy nadie para él. - ¿Cómo puedes ser un don nadie?
Tú eres el único que veo.
Lo siento mucho.
Le dije que iba a tratar ...
pero yo estoy haciendo las cosas más difíciles para usted.
- Así que, de ahora en adelante ... - Ah, claro!
No puedo ser el caballero de la noche en el lavado de los platos.
Tengo que llevar a mi sobrina a casa ahora.
Si quieres estar conmigo, dime ahora correctamente.
¿Cómo fue a ver a su hijo, incluso desde lejos?
Me di cuenta de que realmente odiaba que yo existiera.
Así que por favor decirle al hombre llamado mi padre.
El nunca debería aparecer.
Yo estaba profundamente en deuda con usted cuando era joven.
Incluso si usted no me puede decir
si hay algo que desea decirle a su hijo
Haré mi mejor esfuerzo para ayudarle a configurar una reunión.
Gracias, pero está bien.
Ayúdame a comprar la casa de la Sra Kim Hae Sil.
Después de eso, voy a desaparecer de nuevo.
¿Va a salir de nuevo, el presidente Jin?
Jin Tae Yong.
El que tomó esta foto es Jin Tae Yong.
El padre de Geon Woo.
Posa para una foto. Aquí voy!
Uno, dos, tres!
- Su esposa está aquí! - ¿Por qué hacer una foto?
Nos vemos todos los días. Es incómodo!
El hombre de la foto es una pareja que solía pasar el rato en la isla de Jeju.
Pero el Sr. Jin Tae Yong mintió a su madre diciéndole que hizo un montón de dinero en el extranjero
cuando la conoció de nuevo.
La verdad fue revelada pronto, y el día en que tuvo una gran discusión
el accidente ocurrió.
Lo siento.
Mentiroso.
Estafador.
¿Por qué no me escuchas?
Oye, ¿a dónde vas? Se Young!
Se Young! A dónde vas? Usted no debe ir!
Esa noche, durante la persecución de Baek Se Young, Jin Tae Yong golpeó a un joven pescador.
Aunque el pescador estaba todavía vivo, se escapó.
Así que al final, se convirtió en un asesino fugaz.
Jin Tae Yong fue arrestado dos días después del accidente.
Fue condenado a 15 años de prisión.
Pero parece que su madre ya estaba embarazada en ese momento.
Ese es su hermano menor Baek Geon Woo.
Esto es lo que nos enteramos de nuestra novela.
Eso es lo que hizo el padre de Geon Woo.
Es por eso que mamá trató a Geon Woo de una manera tan dura.
No quería dar a luz a un bebé de la talla de él ...
pero no tenía otra opción.
Incluso si aparece su padre, nunca debe reunirse con él.
Geon Woo, tu padre es basura humana.
Un mentiroso, un estafador y un asesino.
Esa es la verdad acerca de su padre.
Mamá era muy cruel con Geon Woo ...
y le advirtió que no tenga curiosidad por su padre o reunirse con él.
Te lo advierto también!
Deshazte de todo lo que me acabas de decir y deja de escribir la novela.
No podía escribir más, así que no quería continuar de todos modos.
No hablemos de esto otra vez.
El padre de Geon Woo era ese tipo de hombre?
¡Bienvenido! Poong San, los clientes están aquí!
Hola?
- Tres más Curso caliente! - Bueno!
Aquí viene el arroz.
El plato principal del día!
Animo! Luchar!
Comer bien es cálido y acogedor.
Lo hice porque eres tú.
Porque me gustas.
Ouch!
Quédate aquí. Voy a traer hielo.
¿Cómo se puede verter agua caliente sobre su propia mano?
Es obvio por qué estabas tan distraída!
Estabas buscándome, ¿no?
Para. Esta muy frío.
Usted se ha quemado por lo que debe refrescarse.
- Lo haré. - Deje sólo hay que poner hielo.
Voy hacer que se enfríe.
Tengo que ver si está bien.
¿Y si le deja cicatriz?
Cuando te vas?
¿Debo esperar hasta que se enfrié?
Mi Jung Joo ... ¿todavía esta caliente?
Deje de estar bromeando conmigo.
¿De verdad te vas?
Jung Joo ...
No vayas a ningún otro sitio ...
Quieres venir conmigo?
¿Puedes decir si me refiero a esto o no?
¿Por qué siempre dices cosas de una manera confusa?
Si digo lo que está en mi corazón
y no me acepta, realmente me dolería.
Así que yo no hago preguntas peligrosas.
En caso de que no me acepta ...
También pretendo que estoy bromeando.
Como puedes hacer eso?
Pero no me dices si o no vendrías conmigo.
También es igual cuando se trata de solamente dar respuestas seguras.
Se enfrió mucho.
Esto debería ser salvo,
Buenas noches.
Entonces ... incluso cuando sé que es agua hirviendo
se supone que voy a dejar que se vierte sobre mí?
Llamé al dueño del restaurante, por lo que debería estar llegando pronto.
Ella es tan comprensiva ...
para llevar mi casa en mal estado como garantía en lugar de dinero.
Debo darle las gracias.
El propietario realmente debe gustarle.
Y los buzos de la señora de la escuela son amigos con el propietario
y habló amablemente acerca de usted.
Debo trabajar más duro en la escuela buceador dama.
¿Quieres plantar un árbol clementina en su casa en mal estado?
Un árbol clementina?
Quédate ahí durante unos tres años y tómese su tiempo para arreglar la casa.
En el momento en que el árbol ha encontrado sus raíces y las clementinas se cuelgan
realmente va a tener su propio restaurante, también.
Sólo de pensarlo me hace feliz.
Incluso si deja Cálido y acogedor no se quedará en cualquier problema.
Oí señorita Lee besó al alcalde porque le gusta.
Pero saltó y arruinaste la noche anterior?
Estaba cegado por los celos, por lo que pasó.
Lo que sucede a este triángulo amoroso se ha convertido en el interés superior de la ciudad.
Me voy de la isla de Jeju pronto.
¿Qué pasa con el restaurante?
¿Qué pasa con la señorita Lee?
Tengo que pedirte un favor de eso.
Por favor, coopere conmigo.
Cálido y acogedor sera vendido.
Va a ser vendido?
Van a arrasar este lugar y construir un hotel de amor.
- Hotel de Amor? - Hotel de Amor?
La vista desde aquí es increíble.
Nuestro restaurant Cálido y acogedor desaparecerá por completo?
Es una lástima, pero no podemos hacer nada.
Digamos que usted y la señorita Lee se harán cargo.
¿Por qué quieres perder este hermoso lugar?
Van a arrasar este lugar y construir un hotel de amor en su lugar?
¿Podemos seguir corriendo el lugar juntos?
Usted pone tanto esfuerzo en Cálido y acogedor!
Si usted va a ejecutar otro restaurante, vamos a mantener este lugar juntos.
Usted no quiere que este lugar se convierta en un hotel de amor tampoco.
Vamos a hablar de ello con Geon Woo.
Vamos a pagar el alquiler a tiempo cada mes.
Y voy a ofrecer mi casa en mal estado como garantía en lugar de un depósito.
Bueno, seguro.
Si los dos toman el cuidado de él, no tengo ninguna razón para vender de inmediato.
Jung Joo y yo vamos a hacer un buen trabajo en cálido y acogedor.
Así que volver en cualquier momento si cambia de opinión.
Eso no pasara.
Yo nunca voy a volver a la isla de Jeju.
Usted me ayudó mucho ...
pero he decidido quedarme en cálido y acogedor.
Eso es bueno.
Es bueno seguir haciendo lo que has estado haciendo.
Usted ha trabajado duro para ello.
A decir verdad, cálido y acogedor, tiene buenas condiciones vinculadas a ella
y me ha llegado a gustar ...
Pero si ese lugar desaparece, me siento como si nunca vería de nuevo a Geon Woo.
Así que me asusté.
Entonces yo también voy a ser honesto con usted.
La razón por la que ayude a usted a mudarse a otro lugar
fue porque no me gusta que te vayas a quedar con Geon Woo.
Pero él dijo que está dejando ...
Me siento como un cobarde, pero me gusta.
El lugar que ha dejado atrás ...
Voy a estar allí a tu lado.
No a su lado por el momento ... Voy a estar detrás de usted.
Ese es un lugar bastante seguro para mí para no ser rechazado por ti.
Si usted está parado en un lugar seguro y sólo da respuestas seguras
sólo obtendrás heridas que no dolía demasiado y que va a sanar rápidamente.
Estar seguro ... debe ser una buena cosa, ¿verdad?
¿Sabes cuántas veces lo he cambiado
este té verde hielo raspado hasta que apareciste?
Tuve que esperar de modo que usted podría tener algo refrescante
tan pronto como hayas venido.
Ya es el cuarto!
¿Por qué querría algo frío
cuando Acabo de llegar de trabajar en el océano?
Entonces cuando te envié un mensaje, '¿Debo pedir un hielo raspado?
deberías haber respondió, 'Café caliente será agradable'!
¿Por qué usted no hace caso de mi texto?
No pude tomar mi teléfono celular en el mar.
Cuando me envía un mensaje
Envío una respuesta cada vez independientemente de qué tipo de reunión este.
Está bien, me aseguraré de envarle una respuesta en el futuro.
Me alegro de que usted ordenó para mí.
Así refrescante.
Y ... yo realmente quería decirte esto porque me sentí muy decepcionado.
¿No son los mensajes de texto demasiado secos?
- No hay adoración en sus textos! - ¿Cómo puede haber adoración en los textos?
Usted no tiene que añadir emoticonos ...
Se podría añadir un par de garabatos ...
'Teehee!' Debe añadir al menos una sonrisa.
Lo tengo. No me olvidaré de los garabatos y sonrisas.
Bueno.
Ah, y vamos a ir a Seúl este fin de semana.
Y vamos a ir a mi casa mientras estamos allí.
Su casa en Seúl?
Me he estado alojando en Jeju para la apertura del nuevo edificio en el complejo.
Yo estaba planeando regresar a Seúl ahora.
Usted debe venir conmigo.
No tengo pensamientos de la vida en Seúl.
Vamos a vernos cada vez que viene a la isla de Jeju.
¿Estás sugiriendo que tengamos una relación de larga distancia?
El futuro de su relación con ella es obvia.
Incluso Tutu lo sabe, ¿verdad?
Nuestro futuro incluso un perro puede entender ...
es que me iría a Seúl ... y ella había quedo en Jeju?
Si no, va a vivir en la isla de Jeju para el resto de su vida por ella?
¿O vas a traerla a Seúl?
Yo iba a ir con la segunda opción.
Pero fui rechazado.
Ella es inteligente.
Sinceramente, si la llevas a Seúl ...
su familia Song todopoderoso la atacará a muerte y desgarrarla!
Me gustó la segunda opción.
Pero no tengo otra opción ... pero vaya con la primera opción.
La primera opción significa ...
Estancia en la isla de Jeju para el resto de tu vida?
Isla de Jeju para la vida!
Limpiar el lugar hasta la fecha.
Señor, voy a confirmar una vez más.
Así que usted no quiere a nadie de la familia Song.
¿Quieres que prepare una boda sólo con los vecinos de Jeju?
Usted entiende correctamente.
Sólo tengo que discutir el asunto con Geon Woo y encontrar una buena fecha.
a subir con una buena fecha.
Y encontrar un buen lugar en otro lugar.
Me estoy saltando mi propuesta y apresurando la boda.
Entonces, cuál es el problema?
Independientemente de qué tipo de boda usted está pensando,
No voy a estar en la ceremonia.
Porque no voy a estar en la isla de Jeju.
Voy a salir de aquí e ir de viaje.
- Vas a irte? - Me enfermé de la misma.
Supongo que he estado haciendo esto por mucho tiempo.
Me prometiste, pero ahora me haces decir esto otra vez?
- Tonto patético. - De todas formas ...
Felicitaciones por su boda con antelación.
- Te texto. - ¿Tiene algún sentido?
Dondequiera que se vaya, usted debe permanecer para la boda.
¿Y por qué no viniste a la reunión la última vez?
- Esa señora y yo no nos llevamos bien. - Ella será tu hermana-en-ley.
Vamos a llamarla aquí para que intercambien saludos.
La-cuñada?
Si pienso en ello, ni siquiera somos hermanos de pleno derecho.
Qué?
¿De verdad piensa en no venir a mi boda?
No habrá ningún problema, incluso si no asisto a su boda.
Así que buena suerte en su boda.
Geon Woo cerrará el restaurante y dejara la isla de Jeju.
¿Por qué? Paso algo?
No paso nada. Sus viejos hábitos han regresado.
Lee Jung Joo va con él?
Oí que iba hacerse cargo del restaurante.
Le dije a Geon Woo para hacerla salir, así que ¿por qué la está dejando él mismo?
Oh, el tipo a que se dedica
es el segundo hijo de Taehwa Grupo, ¿verdad?
- Sí. - Llegó a la isla de Jeju.
Lo vi en un campo de golf.
¿Quieres que vaya contigo a Nueva York y empezar de nuevo?
¿Usted termino las cosas con la chica con la que estabas viendo en ese momento?
Estaba viendo por diversión.
Romper el compromiso sobre eso ... fue la erupción de mí.
Soporté e hice un esfuerzo por ir con el compromiso.
La razón por la que usted ha soportado no era sólo por el amor.
¿Usted no ha encontrado otro tipo con mi tipo de fondo, ¿no?
Vamos a empezar de nuevo, Mok Ji Won.
Son billetes de avión.
Qué estás haciendo aquí?
Me encontré con alguien.
He oído que te ibas. Es verdad?
Pero usted tiene dos billetes.
¿Estás saliendo con Lee Jung Joo?
Usted no necesita preocuparse.
Dijiste que conociste a alguien? Adelante.
Geon Woo, lo deje atrás varias veces ...
pero nunca me detuvo.
No es alguien que detiene a una chica o colgarse de ella.
Te quejas de que no hice eso?
No, estoy diciendo que no cambie.
Nunca ha cambiado por mí.
Así que no quiero que cambies por otra chica.
No se convierta en desesperado y aferrarse a alguien en el futuro.
Entonces debería aferrarme a ella.
Me siento realmente desesperado en este momento.
A dónde vas? Siéntate.
No, yo sólo voy a decir lo que tengo que decir y me voy.
- Me voy a Nueva York. - Está bien, vamos a ir este fin de semana.
Yo no voy con usted.
Hay un chico con quien me quiero ir, pero él no me lo está pidiendo.
Debería ser seguro e ir allí antes que él.
- Adiós. - Adiós.
No creo que habrá ningún problema con tu ayuda!
No va a haber otra reunión aquí el próximo mes.
Trae otra vez a la sobrina entonces.
Quien? El que se parece a mí?
Su sobrina bonita.
Dile que venga para que pueda disfrutar de una deliciosa comida.
Parece que todo el mundo disfrutó de la comida.
Déjalo ahi. Soy el caballero de la noche!
- Está bien, lo haré. - Por favor, dejalo, lo haré.
- Está bien. - Lo haré ...
Lo siento! Estás bien?
Si, estoy bien. Se enfrió de todos modos.
Puedo limpiarlo.
- Lo siento. - Está bien.
- Lo siento mucho. - Estoy bien.
Estás de vuelta!
Vamos a limpiar esto juntos.
Por qué debería?
Alcalde, siga haciendo lo que estaba haciendo.
Caracolas de captura, forraje para hierbas ... Usted puede utilizarlo a partir de ahora!
Usarlo?
- Baek Geon Woo, ¿por qué haces esto? - Que hice?
Que hice?
Te fuiste sin decir una palabra, y ahora está de mal humor.
Estaba equivocado en lo que dije?
¿Estás diciendo que estoy usando al alcalde ahora?
Tan pronto como le dije que me iba, trajo el alcalde
y le hizo hacer todo lo que yo solía hacer.
Usted es bastante increíble.
Sí, el alcalde es tan útil ahora que me está ayudando.
Él es diferente de alguien como usted, que es tan irresponsable
que tengo que arrastrar alrededor como una vaca.
Usted ha trabajado duro arrastrándome como una vaca!
Por favor, regrese y siga haciendo lo que estaba haciendo con el alcalde.
Bueno. Si vas a salir, hazlo de inmediato.
Le debería estar pidiendo que se vaya conmigo ...
MOO!
Soy una vaca!
Lo siento. Debo de haber perdido la cabeza. Las palabras simplemente salieron.
- Eso no es lo que iba a decir. - Vaya a dormir.
No tengo energía para perder en usted. 510
- Tengo que salir mañana al amanecer. - ¿Dónde?
Voy a mi antigua casa para plantar un árbol clementina. ¿Por qué?
- Un árbol clementina? - Sí.
Fue un tramo de dejar Cálido y acogedor de inmediato.
Después de plantar un árbol clementina
Voy a fructificar en un par de años, ¿no?
En ese momento, mi casa se solucionará.
Y también será más fácil salir de este lugar.
Usted estará muy lejos, por lo que no será capaz de verlo.
Dondequiera que vaya, me envía su dirección.
Cuando las clementinas maduran, voy a hacer mermelada y le envío a usted.
Por cierto ... ¿qué ibas a decir?
Olvídalo.
No me gusta la clementina, por lo que no necesita enviarlo para mí.
Geon Woo!
Por qué te vas?
No puedo decirte. A nadie.
Así que yo no iba a preguntarle nada y simplemente hacer lo que te pido que hagas
y le pido si desea poner una roca para mi papel.
Pero no importa.
Planta tu árbol de clementina.
En el momento en que vea sus clementinas ...
te convertirás realmente en genial, Lee Jung Joo.
Gracias a ti, mi corazón se siente mucho más ligero
¿De verdad te vas de esta manera?
Usted realmente no va a ver a su hijo?
Dile ... que tienes una promesa que nunca me voy aparecer frente a él.
Lo hiciste bien mediante la venta de la casa.
Olvidar el pasado.
Usted puede prepararse para la boda con ese dinero
si usted se casa con el Presidente Song.
Lo de la boda ...
En mi sueño anoche, su marido muerto apareció.
¿Es porque vi a alguien como el presidente Jin que causó el accidente?
A quien viste? Presidente Jin Tae Yong?
Deja de decir tonterías! ¿Por qué abrir Jin Tae Yong?
Presidente Song!
¿Quién era el hombre que estaba hablando con las mujeres?
Su expresión cambió por completo cuando oíste su nombre.
¿Quién es Jin Tae Yong?
Él es el hombre que mató a mi marido.
- Lo siento. - No quiero ni pensar siquiera en él.
Usted vendió su casa? Debes haber hecho algo de dinero!
Ya que soy rica, voy a invitarle hoy.
No, gracias.
Ahora usted no tiene una casa ...
Así que vamos a vovor juntos.
- Te dije que no voy a Seúl. - ¿Yo le pido que ir a Seúl?
Voy a vivir en la isla de Jeju.
Contigo.
Muchas personas obtienen una casa en Jeju y viven aquí en estos días.
No necesitamos vivir juntos mientras estamos saliendo.
¿Yo le pido para vivir?
Encontré un lugar para empezar.
Sra Kim Hae Sil, vamos a casarnos.
Vas a casarte? En el restaurante de Geon Woo?
¿Eres Won Bin o Lee Hyo Ri?
No me importa. Haz lo que quieras.
No hay problema ahora ...
pero Geon Woo es el problema.
¿Por qué actua así, de repente?
Le dije que viniera hoy, así que hablaré con él.
Pensé en ello ...
Estaba preocupado la última vez de que su padre podría haber aparecido.
¿Se encuentran, por casualidad?
¿Eso es todo?
Terminé buscando en su padre ...
Creo que va a ser bueno que usted sepa.
Por favor entra.
era él?
Estuvo bien?
Supongo que sólo te vio antes de irse.
Él me dijo que te dijera que nunca iba aparecer de nuevo.
Eso es bueno.
Cálido y acogedor, su padre dijo que no se presentaría
y yo también seguiré su secreto para usted.
Quédate aquí si no quieres irte.
¿Cómo puedo mirarla cuando sé la verdad?
Me dieron un billete de avión también.
Voy a ponerme en marcha.
Sí, es mejor irse de Cálido y acogedor y enterrar la verdad.
Si lo que recuerdo es la verdad, sería lo peor.
Dije que no!
- ¿Cómo puede conducir de esta manera? - Vamos!
Usted no debe!
¿Cómo puede conducir de esta manera?
¡No!
Presidente Jin!
Hey!
Hey! Mira, Se Young!
Abre la puerta!
Se Young!
El coche que esta mujer condujo causó el accidente.
¿Se cambiaron en el camino?
El me dijo que te dijera que nunca iba aparecer de nuevo.
Por favor entra.
Geon Woo ...
Paso algo? Que esta mal?
No importa lo mucho que pienso en ello ...
Debería quedarme con usted.
Tengo que ir a ver a mi hermano.
Cuando vuelva ...
Tengo que decirte algo.
No vaya a cualquier parte y espéreme.
Vuelvo enseguida.
[Jeju, Relámpago sospechoso Jin Tae Yong]
Nombre del padre de Geon Woo es ... Jin Tae Yong?
Él es el hombre que mató a mi marido.
Geon Woo está aquí, así que date prisa terminando.
Cuando llegue Jung Geun, se claro con él de por qué estás haciendo esto.
Que mas puedo decir?
Decidí irme.
Jung Geun dijo que nunca te dejaría ir a menos que tengas una razón clara.
Jung Geun debe estar aquí.
Jung Geun la invitó. Quería presentarle a ella hoy.
Cálido y acogedor!
Quiero decir, Geon Woo ...
Me alegro de verte así.
Sí.
Tú estás aquí, también.
¿Cómo se puede llamar de la nada? Tengo trabajo que hacer.
Tengo que volver. Adiós.
Geon Woo, ¿qué pasa?
Dejalo.
Geon Woo, puede irse si se siente incómodo.
Me metí en medio de esto sin preguntar.
Si es incómodo, sólo voy a irme.
No puedo dejarte ir.
Lamento dejar que se vaya.
No, Jung Geun.
Todo va a estar bien una vez que me vaya.
Me iré.
Te dije que iba a salir.
¿Por qué hiciste eso, Jung Geun?
Definitivamente tenía dos boletos.
Fue uno para mí?
Jung Joo ...
No vayas a ningún otro sitio ... ¿Quieres venir conmigo?
¿Se refería a eso?
Si Geon Woo me pide que vaya con él sin saber nada ...
irías?
- Geon Woo no está aquí? - Salió.
Y me gustaría que no irrumpa aquí después de las horas de trabajo.
No voy a estar viniendo más.
Me voy de la isla de Jeju.
Geon Woo no está dejando demasiado, ¿verdad?
¿Va contigo?
He decidido ir a donde Geon Woo va.
Estás mintiendo, ¿verdad?
Sobre la base de lo que has hecho hasta ahora, tiene que ser una mentira.
Geon Woo me pidió que fuera con él.
¿Sabes por qué Geon Woo está dejando?
Se trata de su padre.
Geon Woo no mencionó nada de eso a usted, ¿verdad?
Ni siquiera sabe por qué se está yendo .
¿Seguro que le pidió que se fuera con él?
Independientemente de lo que está pasando con Geon Woo, le dije que iría con él.
Usted no ha dicho eso, ¿verdad?
Usted decidió quedarse aquí y continuar manejando este lugar, ¿verdad?
Señorita Lee Jung Joo ... esta bien.
¿Por qué estás sentada ahí así?
Pensé que Geon Woo volvió, así que corrí escaleras abajo ...
pero terminé dejándome caer aquí.
Está bien que no vengas a saludarme.
Sólo quédate allí.
Voy a ir a tu lado.
Está bien.
Iba a salir por mi cuenta.
Subido por Ebano406 para doramasgratis.com
[Isla de Jeju Gatsby]
Lo que el hombre no quiere revelar su lado débil para la mujer que ama?
Si la haces feliz, creo que me voy a sentir menos cargado de alguna manera.
Baek Geon Woo regresé para usted ese día.
Usted fue el miedo, así que asumo la responsabilidad para mí.
que debería permanecer así durante un tiempo.
Ahora, ya que es Poong San tiempo hoy
Voy a presentarles a un arroz al curry diferente.
Aceite Salteado, pasta de curry, y el chile tailandesa en una olla y reservar por separado.
Frutas y verduras cortadas al tamaño de un bocado piezas.
Frutas y verduras Salteado, a excepción de tomates cherry.
Añadir el ajo picado, pasta de curry, y el agua y llevarla hasta un hervor turbio.
Añadir la leche de coco al curry de acabado.
Placa en un bol y espolvorear el perejil picado, entonces es completa!
Tener una noche cálida y acogedora!